生産者のお便りとお知らせ

江戸時代からつなぐ、さとねり

石窯の火と、黒糖の香り。

12月になると、決まって日南市風田地区へ向かいます。1年に一度、この時季だけのさとねりづくりのお手伝いです。 さとねりというのは、この地域の言葉で黒糖のこと。風田では江戸時代からずっと、同じ製法でさとうきびから黒糖を作り続けています。機械化が進んだ現代でも、ここでは変わらず石窯と薪と、人の手だけで仕上げます。

朝から石積みの窯に薪をくべ、火を起こします。

窯口から見える炎の色は、オレンジ色というより白に近いくらい、力強く燃え上がります。顔に当たる熱気と、背中に感じる冬の冷たい空気。その対比がなんとも心地よくて、毎年この瞬間が好きです。 搾りたてのさとうきびの汁を大きな土鍋に入れ、薪の炎でゆっくりと煮詰めていきます。最初はさらさらとした薄い液体が、時間をかけるにつれてだんだんと色が深まり、とろりとした琥珀色に変わっていきます。 かき混ぜる木べらが重くなってきたら、もうすぐです。

火加減の見極め、かき混ぜるタイミング、型に流し込む瞬間。どの工程も、長年の経験と勘がものをいいます。教わろうとしても言葉にならない部分が多くて、毎年隣でじっと見ながら、体で覚えていくしかありません。 型に流し込まれたさとねりが、ずらりと並ぶ様子は壮観です。つやつやと光る琥珀色の板が、冷えるにつれて少しずつ表情を変えていきます。固まったものを割ると、ざらりとした断面と、深い甘い香り。スーパーで売っている黒糖とは、まるで別ものです。

添加物はいっさいなし。さとうきびと、薪と、火と、人の手だけでできあがります。 チョコレートをつくるときも、素材そのものの力を信じることを大切にしています。風田のさとねりづくりを間近で見るたびに、自分の仕事の原点を思い出す気がして、毎年この場所に来ることが、私にとってとても大切な時間になっています。 今年の12月も、また来ます。

tiny kitchen MIYAZAKI宮崎県(菓子製造・販売)

製菓衛生師で調理師でもあるショコラティエの店主KAZUと申します。
日本では10年ほどシェフとして料理に携わり、後、6年間オーストラリアのレストランやホテルなどでシェフやパティシエとして働いていました。
2020年に宮崎県へ移住。
そこで、今までの経験を生かして、自然豊かな宮崎県の食材を使い、人が元気になるような健康志向のチョコレートをカカオ豆から作りたい、と思い、名前のとおり、小さな工房をセルフビルドで作り”カカオ+宮崎フレーバー”をコンセプトに日々研究しております。

Bean to Bar(豆から板チョコへ)とは、カカオ豆の仕入れから、焙煎、練り上げ、板チョコレートにするまでの全工程を、一つの工房が一貫して手掛ける製法のことです。

カカオの奥深い味わいの中に、宮﨑の農産物の豊かな香りと、生産者様への感謝と尊敬を込めて。チョコレートの新しい感動体験をお届けできますように。

どうぞ、ワインやコーヒーを味わうように、産地や製造工程に思いを馳せながら、この特別なBean to Barチョコレートで心豊かなひとときをお過ごしいただければ幸いです。

余計なものは一切使用せず、自然の恵みを加工し、皆様に喜んでいただけるよう日々精進して参ります。